Drodzy czytelnicy. Aby wynagrodzić Wam ostatnią długą ciszę na mym blogu, a przede wszystkim, by w jakiś sposób “uczcić” dzisiejsze wesołe grudniowe święto (6 grudnia – Mikołajki!), postanowiłem… rozdać Wam prezenty. Oto przed Wami pierwszy w historii bloga MyFootballWay.com konkurs z nagrodami!

Mogę dziś wcielić się w rolę Świętego Mikołaja dzięki uprzejmości księgarni kibica Sendsport. W zamian za to, że promowałem na łamach mego bloga książkę autorstwa Shauna Hunta i Nicka Davidsona pt. “Kompletnie konkretnie. O tym, co jest nie tak ze współczesną piłką nożną”, dostałem bowiem w prezencie kilka jej egzemplarzy. Teraz chcę je Wam rozdać. Nie całkiem za darmo jednak…

Wymyśliłem konkurs. Trzy pierwsze osoby (kto pierwszy, ten lepszy!), które odpowiedzą poprawnie na wszystkie 5 poniższych pytań, dostaną ode mnie książkę “Kompletnie konkretnie…”. Książki wysłane zostaną do zwycięzców pocztą tuż przed świętami Bożego Narodzenia. Pokryję oczywiście wszelkie koszty wysyłki.

Pytania nie są trudne, a dodatkowo odpowiedzi na każde z nich znajdziecie na moim blogu! Wystarczy odszukać cztery artykuły, które poświęciłem książce angielskich autorów w przeciągu ostatnich 3,5 miesięcy, a w nich z kolei znaleźć fragmenty, w których zawarta jest odpowiedź na konkursowe pytania. Proste, prawda? :)

Odpowiedzi posyłajcie tylko i wyłącznie e-mailem na mój adres krzychu81@yahoo.com. Będę na nie czekał do jutra (poniedziałek, 7.12.), do godziny 23:59. UWAGA: Odpowiedzi zamieszczone poniżej, w komentarzach do tego tekstu, nie będą brane pod uwagę!!! Nie ułatwiajcie więc zadania innym i posyłajcie je tylko mailem.

Imiona i nazwiska/pseudonimy zdobywców nagród znajdziecie w niniejszym wpisie we wtorek (8.12.) wieczorem.

Czas na pytania konkursowe. Życzę powodzenia! :)

Pytanie 1: Jaki jest pełny tytuł angielskiego oryginału książki?

Pytanie 2: Kto (podaj imię i nazwisko) przetłumaczył książkę na język polski?

Pytanie 3: Fanem których dwóch klubów jest Nick Davidson?

Pytanie 4: Jakim dwóm klubom kibicuje Shaun Hunt?

Pytanie 5: Wypowiedź którego polskiego piłkarza stała się inspiracją dla polskiego tytułu książki?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OGŁOSZENIE WYNIKÓW (dodano 8.12.2009, godz. 21:40)

wyniki

Po pierwszej historycznej dla tego bloga chwili (ogłoszenie konkursu), nadeszła kolejna, dla co niektórych nawet ważniejsza – ogłoszenie wyników! :)

Ogłaszając konkurs, dałem Wam na odpowiedź aż 36 godzin, ponieważ zdając sobię sprawę z faktu, iż na MyFootballWay nie zaglądają (jeszcze? ;p) rzesze Internautów, obawiałem się, czy w związku z tym w ogóle znajdą się 3 osoby, które zechcą wysłać mi odpowiedzi?! Zainteresowanie całą zabawą pozytywnie mnie jednak zaskoczyło! :)

Mimo łatwych pytań, nie wszystkie z kilkunastu maili, które dostałem, zawierały jednak prawidłowe odpowiedzi. O ile z pytaniami od 2 do 5 nikt nie miał problemu, o tyle w odpowiedzi na to pierwsze parę osób popełniło błąd. Zamiast podać pełen tytuł (celowo podkreśliłem w pytaniu słowo pełny) angielskiego oryginału (“Modern Football is Rubbish. An A-Z of all that is wrong with the beautiful game”), podały jedynie pierwszy jego człon. Maili z takimi odpowiedziami, jak sami rozumiecie, nie mogłem niestety brać pod uwagę…

Ale my tu gadu-gadu, a kibiców chińskiej reprezentacji przybywa…

Oto imiona i nazwiska zdobywców nagród. Jest wśród nich jedna przedstawicielka płci pięknej:

Szymon Kollek (pierwsza osoba, która posłała konkursowy e-mail!)

Arkadiusz Kulak

Klaudia Styrna

Zwycięzcom gratuluję!!! (fanfary!) A wszystkim pozostałym uczestnikom serdecznie dziękuję. Ci z Was, do których nie uśmiechnęło się szczęście tym razem, będą mieli kolejne okazje, by spróbować swych sił w jednym z następnych konkursów, które planuję (mam już nawet pomysł na atrakcyjne nagrody).

22 grudnia przyjeżdżam z Czech do Polski. Wtedy też – zgodnie z zapowiedzią – wyślę nagrodzonym książki.

wyniki

By dopełnić formalności podaję wszystkie prawidłowe odpowiedzi:

Pytanie 1: Jaki jest pełny tytuł angielskiego oryginału książki?

Odp.: “Modern Football is Rubbish. An A-Z of all that is wrong with the beautiful game”

Pytanie 2: Kto (podaj imię i nazwisko) przetłumaczył książkę na język polski?

Odp.: Krzysztof Gosz

Pytanie 3: Fanem których dwóch klubów jest Nick Davidson?

Odp.: Watford FC i 1.FC Sankt-Pauli Hamburg

Pytanie 4: Jakim dwóm klubom kibicuje Shaun Hunt?

Odp.: FC Liverpool i AS St. Etienne

Pytanie 5: Wypowiedź którego polskiego piłkarza stała się inspiracją dla polskiego tytułu książki?

Odp.: Słowa Marcina Wasilewskiego

wyniki

Jeszcze raz dziękuję wszystkim, którzy wzięli udział w konkursie. Mam nadzieję, że zostaniecie z MFW.com na dłużej! :)

Pozdrawiam!