- Myślę, że głównym grzechem współczesnego futbolu są pieniądze. Jest ich po prostu w tym sporcie za dużo – powiedział Shaun Hunt, jeden z autorów książki „Kompletnie, konkretnie. O tym, co jest nie tak ze współczesną piłką nożną”, w ubiegłą sobotę na konferencji prasowej w Krakowie.

Książka którą na mym blogu promuję ukazała się w ksiegarniach z miesięcznym opóźnieniem, 27 października.

7 listopada w Krakowie, Shauna Hunta można było spotkać dwukrotnie. Najpierw o godz. 14 na konferencji prasowej zorganizowanej na 13. Targach Książki oraz od godz. 20.30 w SportsPubie przy ul. Grodzkiej. Niestety Nick Davidson – drugi z autorów książki, zatrzymany obowiązkami w pracy, nie mógł pojawić się na promocji polskiej edycji „Modern Football is Rubbish”.

Część oficjalna – „Kompletnie, konkretnie…” na konferencji

Zamiast Nicka, z Shaunem przyleciał jego syn – Jay. Jest to o tyle interesująca informacja, że 12 – latek trenuje w drużynie, którą prowadzi Shaun. Największym marzeniem Jaya jest grać w przyszłości w barwach Liverpoolu, drużyny, której kibicują jego ojciec, dziadek i on sam. Oto żywy dowód na to, że miłość do futbolu bywa dziedziczna…  Obok Shauna, na konferencji zasiedli Łukasz Frydel, szef Księgarni Kibica Sendsport, wydawca „Kompletnie, konkretnie…”, Kamil Wójkowski, zastępca redaktora naczelnego tygodnika „Tylko Piłka” oraz twórca i szef innego serwisu sportowego Zczuba.pl Bohdan Pękacki.

- Piłka nożna jest dziś przemysłem, a piłkarz jest produktem – mówił Łukasz Frydel. Z jego słowami zgodził się Shaun, który podkreślał w swoich wypowiedziach, że futbol stał się, m.in. ze względu na ceny biletów, grą niedostępną dla przeciętnego kibica. Nie omieszkał też wspomnieć, że angielskie kluby, tak naprawdę nie są już angielskie, gdyż znajdują się w rękach magnatów zza granicy.  – Chuligaństwo na stadionach zostało wytępione. Ale nowe pokolenie kibiców, których stać na horrendalnie drogie wejściówki na mecze, chodzi na nie tylko dlatego, że traktuje je jak weekendową rozrywkę – ubolewał Shaun, przyznając jednocześnie, że on sam zakochał się piłce nożnej mając zaledwie pięć lat.

Od uczestników spotkania padło też pytanie o polski tytuł książki: „Kompletnie, konkretnie. O tym, co jest nie tak ze współczesną piłką nożną”. – Mieliśmy ogromne trudności z przetłumaczeniem na polski frazy „modern football is rubbish”. Wszystko brzmiało źle – powiedział wydawca książki Łukasz Frydel. – Inspiracją stała się dla nas kultowa już wśród fanów piłki nożnej wypowiedź Marcina Wasilewskiego – dodał. Kamil Wójkowski z „Tylko Piłka” podkreślał, że „Kompletnie, konkretnie…” to pierwsza tego typu publikacja sportowa w Polsce i tym tłumaczył objęcie patronatu nad książką.  Z kolei Bohdan Pękacki z Zczuba.pl przyznał, że to o czym przeczytał w „Kompletnie, konkretnie…” zbiegło się z jego przemyśleniami na temat współczesnej piłki nożnej.  – Cieszę się, że nie jestem sam. Za to – wielkie dzięki chłopaki – powiedział Pękacki.

Część nieoficjalna – „Kompletnie, konkretnie…” w pubie

Po konferencji Shaun podpisywał egzemplarze książki na stoisku wydawcy na Targach. Wyraźnie nie spodziewał się aż takiego zainteresowania, co było widać – trochę go onieśmieliło.  W SportsPubie odbyła się druga część promocji książki „Kompletnie, konkretnie…”.  Rozmowy o współczesnej piłce toczyły się tu w zdecydowanie luźniejszej atmosferze.  Otoczony sympatykami futbolu Shaun chętnie dzielił się swoimi wrażeniami na temat angielskiej piłki. Zebrani chętniej także zadawali mu pytania. Wszystkim zaświeciły się oczy kiedy na stole pojawiły się unikalne naklejki PANINI z lat 70. Shaun zdecydowanie najczęściej odpowiadał na pytanie czy pamięta spotkanie Liverpoolu z Widzewem Łódź z 1983 r…

„Modern Football is Rubbish” (oryginał książki) pojawiła się na angielskim rynku w sierpniu 2008 roku. Wydania przemyśleń dwóch angielskich kibiców podjęło się wydawnictwo SportsBooks Ltd. Obecnie autorzy kończą pracę nad kontynuacją „Modern Football is Rubbish”. Tytuł, drugiej z kolei, książki Nicka i Shauna to „Modern Football is still Rubbish”. Jak zdradził nam Shaun – okładka nowego tytułu jest już gotowa. „Kompletnie, konkretnie. O tym, co jest nie tak ze współczesną piłką nożną” ukazała się 27 października nakładem Księgarni Kibica Sendsport. Do kupienia tutaj.

A już wkrótce angielskie bestseller, oczywiście w polskim wydaniu, będzie można wygrać w konkursach na Portalu Kibica i tu, na blogu My Football Way!

kg

/PortalKibica.pl/